Deux écoles et deux groupes d’enfants appartenant à des contextes sociaux et culturels aux antipodes : une école privée française « upper class » de la capitale, Santiago, et une école publique rurale située à 1 000 km au sud de celle-ci, fréquentée par les fils des paysans de la zone d’origine Mapuche, les indigènes du sud du Chili et de la Patagonie argentine.
À travers leur parole et à travers Lonco et Chupasesos – des courts-métrages d’animation qu’ils ont écrits et réalisés eux-mêmes – émerge un morceau de leur imaginaire, de leur réalité, de leur sentiment du monde, de leurs espoirs.
//
Lonco and Chupasesos are two short animated films realized by children belonging to opposite social and cultural contexts, in two different schools: a private “upper class” French school in the capital Santiago and a state rural school, 1000 km from the south of Santiago, in one of the Mapuche’s areas. Mapuches are Native Indians of the South of Chile and of the Argentinean Patagonia.
Through Lonco and Chupasesos and through the real dialogues of the kids we will have a taste of their imaginary world, of their real life, of their feelings towards the world and of their hopes.